VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции

^ VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции
Конференция Сторон

1. приветствовала доклады Оценки экосистем на пороге тысячелетия, а именно сводный доклад по вопросам биоразнообразия и его резюме для VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции профессионалов, принимающих решения, также другие доклады, включая Общий сводный доклад, сводные доклады по вопросам опустынивания, здоровья человека, водно-болотных угодий и аква ресурсов, доклад о способностях и задачках коммерческого и промышленного секторов VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции и доклады 4 рабочих групп о текущем положении и критериях и тенденциях, сценариях, стратегических мерах реагирования и многомасштабных оценках, признавая, что в данные доклады включены главные выводы, касающиеся выполнения программ работы VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции Конвенции;

2. отметила успешное внедрение индикаторов в Оценке экосистем на пороге тысячелетия, в том числе индикаторов механизма, содержащегося в решении VII/30, для распространения инфы о тенденциях в области биоразнообразия и указания на ее VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции значимость для благосостояния людей, и дальше отметила необходимость дополнительных и улучшенных мер в области услуг, обеспечиваемых биоразнообразием и экосистемами, с тем чтоб способствовать распространению инфы, определению достижимых мотивированных задач, исследованию компромиссов меж сохранением биоразнообразия VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции и другими целями и оптимизации мер реагирования;

3. приняла к сведению главные выводы Сводного доклада по вопросам биоразнообразия, а именно то, что:

a) утрата биоразнообразия происходит беспримерными в истории населения земли темпами VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции;

b) утрата биоразнообразия и сокращение объема экосистемных услуг вызывают опаски за благосостояние людей и в особенности за благосостояние беднейших слоев населения;

c) издержки, которые несет общество в итоге утраты биоразнообразия, изредка подвергаются оценке VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции, но опыт указывает, что они часто превосходят выгоды, получаемые в итоге конфигурации экосистем;

d) механизмы, вызывающие утрату биоразнообразия и изменение услуг, обеспечиваемых экосистемами, или размеренны, или не проявляют признаков ослабевания, или VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции активируются;

e) используются многие удачные варианты ответных мер, но достижение предстоящего прогресса в борьбе с утратой биоразнообразия востребует принятия дополнительных мер для устранения главных устройств, вызывающих утрату биоразнообразия; и

f) будет VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции нужно приложить беспримерные дополнительные усилия для заслуги к 2010 году значимого сокращения темпов утраты биоразнообразия на всех уровнях;

4. отметила главные выводы, находящиеся в Сводном докладе по вопросам биоразнообразия (UNEP/CBD/SBSTTA/11/INF/22);

5. отмечая, что согласно VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции данным Оценки экосистем на пороге тысячелетия, деградация экосистемных услуг может существенно ускориться в первой половине этого века, и что она является одним из препятствий на пути заслуги Целей развития на тысячелетие и что VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции при всем этом многие меры, принимаемые для стимулирования экономического развития и сокращения голода и бедности, могут вызывать утрату биоразнообразия, выделила, что Цели развития на тысячелетие, мотивированную задачку, намеченную на 2010 год VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции, заключающуюся в значимом понижении темпов утраты биоразнообразия, и другие согласованные на международном уровне мотивированные задачки, связанные с биоразнообразием, экологической устойчивостью и развитием, нужно производить на всеохватывающей базе;

6. отмечая новые и значимые данные VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции, выставленные в Оценке экосистем на пороге тысячелетия, безотступно призвала Стороны, другие правительства и надлежащие организации усилить их деятельность и принять нужные меры для заслуги мотивированной задачки, намеченной на 2010 год, которая принята в Стратегическом VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции плане Конвенции, и целей и подзадач, содержащихся в приложении к решению VII/30, принимая во внимание особенные потребности, происшествия и ценности развивающихся государств, в особенности менее продвинутых стран и малых островных развивающихся VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции стран посреди их, и государств с переходной экономикой;

7. призвала механизм финансирования в согласовании с Исполнительным секретарем выявить бреши и потребности в том, что касается имеющихся ресурсов финансирования, нужных для обеспечения беспримерных VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции дополнительных усилий, требующихся для значимого сокращения темпов утраты биоразнообразия и предстоящего обеспечения экосистемных продуктов и услуг;

8. отмечая вывод Оценки экосистем на пороге тысячелетия о том, что увеличение средней глобальной температуры на 2оС либо более по VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции сопоставлению с доиндустриальным уровнем вызовет существенное воздействие на экосистемы в глобальном масштабе со значительными последствиями для жизнедеятельности, безотступно призвала Стороны и другие правительства при необходимости делать свои обязательства и принимать VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции во внимание положения Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и Киотского протокола к ней во избежание появления небезопасных последствий;

9. беря во внимание, что утрата биоразнообразия длится, и признавая инертность экологических VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции систем и устройств, вызывающих утрату биоразнообразия, а, как следует, необходимость длительных мотивированных задач, постановила разглядеть на девятом совещании необходимость обзора и уточнения мотивированных задач в рамках процесса пересмотра Стратегического плана в VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции период после 2010 года;

10. признала, что главные механизмы, вызывающие утрату биоразнообразия, не схожи в различных регионах и странах;

11. постановила разглядеть выводы Оценки экосистем на пороге тысячелетия при осуществлении и будущем обзоре программ работы в рамках Конвенции VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции;

12. отметила а именно срочную необходимость решения вопросов, определенных Оценкой экосистем на пороге тысячелетия как более животрепещущие на глобальном уровне в плане их воздействия на биоразнообразие и последствия для благосостояния людей VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции, к примеру:

      1. изменение моделей землепользования и другие конфигурации сферы обитания;

      2. последствия лишнего промысла рыбы;

      3. опустынивание и деградация засушливых и субгумидных земель;

      4. бессчетные механизмы, вызывающие изменение внутренних аква экосистем;

      5. растущее скопление питательных веществ в VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции экосистемах;

      6. интродукция инвазивных чужеродных видов; и

      7. резкое усиление воздействия конфигурации климата;

13. сознавая межсекторальный нрав многих из данных вопросов, безотступно призвала Стороны провоцировать диалог меж разными секторами для включения темы биоразнообразия в их работу VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции на региональном и государственном уровнях, в том числе через посредство процессов в рамках Конвенции (в соответственных случаях), в целях учета вопросов связи меж сохранением и устойчивым внедрением биоразнообразия и, не VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции считая всего остального, интернациональной торговлей, деньгами, сельским хозяйством, лесоводством, туризмом, разработкой недр, энергетикой и рыболовством для оказания содействия более действенному осуществлению Конвенции, и а именно ее статьи 6

14. признавая, что эти вопросы VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции являются предметом ряда других интернациональных и региональных конвенций и процессов, предложила Сторонам также разглядеть данные вопросы в рамках обозначенных интернациональных конвенций и региональных процессов;

15. поручила Исполнительному секретарю довести выводы Оценки экосистем на VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции пороге тысячелетия до сведения контактной группы конвенций, связанных с биоразнообразием, и других многосторонних природоохранных соглашений и соответственных интернациональных и региональных процессов с целью исследования соответственных вариантов реализации совместной деятельности, направленной на успешное исследование VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции прямых и косвенных приводных устройств, вызывающих утрату биоразнообразия, и принятие мер реагирования;

16. сознавая также последствия неравенства в использовании ресурсов и воздействие такового дисбаланса на механизмы, вызывающие утрату биоразнообразия, безотступно призвала Стороны поменять неуравновешенные VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции модели производства и употребления, воздействующие на биоразнообразие, принимая во внимание Декларацию по окружающей среде и развитию, принятую в Рио-де-Жанейро, включая, посреди остального, принцип общей, но дифференцированной ответственности, изложенный VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции в статье 7 Декларации, принятой в Рио-де-Жанейро, также положения Йоханнесбургского плана выполнения решений;

17. признавая также необходимость совершенствования познаний о тенденциях в области биоразнообразия и осознания его ценности, в том числе его роли VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции в обеспечении экосистемных услуг, в качестве средства совершенствования процесса принятия решений на глобальном, региональном, государственном и местном уровнях и также признавая горизонтально-вертикальные взаимодействия меж экосистемами, безотступно призвала Стороны, другие правительства и надлежащие VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции организации, включая научные органы, расширить поддержку и координацию исследований в целях, не считая всего остального, усовершенствования: главных познаний о биоразнообразии и его компонентах и их осознания; систем мониторинга; индикаторов биоразнообразия; стоимостной VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции оценки биоразнообразия; моделей конфигурации биоразнообразия, функционирования экосистем и экосистемных услуг; также осознания пороговых уровней;

18. поручила Исполнительному секретарю в сотрудничестве с надлежащими организациями и с учетом сценариев Оценки экосистем на пороге тысячелетия создать предложения VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции для рассмотрения Вспомогательным органом по научному, техническому и технологическому сотрудничеству по подходящим сценариям ответных мероприятий по каждому отдельному региону в рамках программ работы Конвенции и координировать данную работу с другими VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции международными и региональными организациями, участвующими в разработке сценариев;

19. поручила Вспомогательному органу по научным, техническим и технологическим консультациям направить внимание в собственных дискуссиях на связи меж биоразнообразием и надлежащими социально-экономическими вопросами и VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции анализом, включая экономические механизмы, вызывающие конфигурации в биоразнообразии, стоимостную оценку биоразнообразия и его компонент и обеспечиваемых экосистемных услуг, также роль биоразнообразия в борьбе с нищетой и достижением Целей развития на тысячелетие;

20. поручила Вспомогательному органу VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции по научным, техническим и технологическим консультациям и предложила Сторонам использовать опыт, скопленный в процессе Оценки экосистем на пороге тысячелетия, включая субглобальные оценки, и соответствующим образом использовать ее концептуальную базу и методологии для VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции предстоящего развития работы в области оценки экологических последствий и стратегической экологической оценки и экосистемного подхода;

21. поручила Исполнительному секретарю использовать подобающую информацию Оценки экосистем на пороге тысячелетия для подготовки будущих изданий Глобальных перспектив VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции в области биоразнообразия и документов к совещаниям;

22. предложила Сторонам и Исполнительному секретарю использовать все надлежащие доклады Оценки экосистем на пороге тысячелетия для укрепления диалога с другими субъектами деятельности, включая личный сектор;

23. призвала VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции Стороны, другие правительства и надлежащие организации соответствующим образом использовать методологии и концептуальную базу Оценки экосистем на пороге тысячелетия;

24. выделила необходимость вкладов Сторон, других правительств и соответственных организаций в создание потенциала для оказания VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции поддержки проведению всеохватывающей экосистемной оценки и совершенствованию познаний и осознания тенденций в области биоразнообразия, экосистемных продуктов и услуг и благосостояния людей методом предоставления достаточных ресурсов и распространения результатов исследовательских работ, методологий VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции и процедур Оценки экосистем на пороге тысячелетия, в особенности в менее продвинутых странах, и а именно в малых островных развивающихся государствах посреди их, и в странах с переходной экономикой;

25. поручила Вспомогательному VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции органу по научным, техническим и технологическим консультациям и Исполнительному секретарю оказать содействие проведению намеченного на 2007 год анализа Оценки экосистем на пороге тысячелетия учреждениями, представленными в Совете Оценки экосистем на пороге тысячелетия, обращая повышенное VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции внимание на воздействие Оценки экосистем на пороге тысячелетия на воплощение Конвенции на глобальном, региональном, государственном и местном уровнях;

26. постановила разглядеть на собственном девятом совещании анализ Оценки экосистем на пороге тысячелетия, который VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции намечен на 2007 год, и потребность в проведении дополнительной всеохватывающей оценки биоразнообразия и экосистем с учетом будущих планов Глобальных перспектив в области биоразнообразия и Глобальных перспектив в области среды и научных оценок, которые могут быть проведены VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям;

27. также постановила разглядеть на собственном девятом совещании с учетом результатов других соответственных процессов варианты расширения доступа Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям VIII/8. Значение итогов Оценки экосистем на пороге тысячелетия для будущей работы в рамках Конвенции к научной инфы и консультациям по биоразнообразию.


22. Улучшение устройств поддержки воплощения

22.1. Обзор действенности и эффективности органов, процессов и устройств Конвенции

VIII/9. Обзор действенности и эффективности органов, процессов и устройств Конвенции


viii-pravosudie-justice.html
viii-press-konferencii-mera-goroda-volgodonska-plan-raboti-administracii-goroda-volgodonska-na-2013-god.html
viii-problemnoe-pole-obrazovatelnoj-sredi-gimnazii-municipalnoe-obsheobrazovatelnoe-uchrezhdenie-gimnaziya-29-g-o-saransk.html